Khi Hàn Quốc bị Nhật Bản cai trị, đại diện Hiệp hội Ngôn ngữ xứ Hàn đã bí mật biên soạn từ điển tiếng Hàn để giữ gìn ngôn ngữ của dân tộc.
Công ty phá sản, Nae Sang sống nhờ nhà em vợ. Trong lần trốn nợ anh phát hiện 1 đường hầm nối qua căn nhà hàng xóm, từ đó hai nhà thành đại gia đình vui vẻ