Richard Donner: Xem Tuyển tập nội dung chương trinh đặc sắc | VieON

Cặp đôi rắc rối của sở cảnh sát Los Angeles làm công việc bàn giấy để tránh xa rắc rối, họ hợp lực cùng 1 thanh tra mới, và 1 thám tử lắm lời để phá hàng loạt vụ buôn lậu người và làm giả.

Một bộ đôi cảnh sát có tính cách hoàn toàn trái ngược buộc phải hợp tác với nhau nhằm điều tra một vụ tự sát và một tổ chức tội phạm quốc tế.

Bộ đôi thanh tra có phong cách làm việc trái ngược tái xuất. Không hài lòng với nhiệm vụ trông chừng 1 kế toán, nhưng họ buộc phải thích nghi, vì lũ mafia muốn viên kế toán này chết, và sẵn sàng giết bất cứ ai cản đường

Hai cảnh sát Riggs và Murtaugh tái hợp lần thứ ba. Chỉ 1 ngày trước khi Murtaugh nghỉ hưu, Riggs vướng vào 1 vụ điều tra nội bộ. Họ phải truy tìm một cảnh sát biến chất, đã lấy cắp vũ khí ở đồn cảnh sát Los Angeles