Chú chó cảnh sát Max cùng cộng sự Frank của mình đang điều tra về một đường dây buôn lậu động vật. Liệu cả hai có thành công trong nhiệm vụ này?
Lão phù thủy gian ác Gargamel vẫn không chịu từ bỏ ý đồ xấu xa, phù phép tạo ra hai Xì Trum màu xám để trà trộn vào làng Xì Trum nhằm gây chia rẽ cư dân nơi đây.
Chiếc xe đồ chơi của Alex có chứa một con chip mà 4 tên trộm đang nhắm đến. Một lần nữa, cậu phải chuẩn bị đón tiếp 4 vị khách không mời này.