Tập 5

Làn sóng tái quy hoạch đô thị đánh sập các khu nhà công Franklin Terrace, khiến băng Barksdale phải tìm chỗ mới. McNulty, Greggs và đơn vị đặc biệt muốn khởi tố Stringer dựa trên băng nghe lén một vụ buôn ma túy của đồng minh với hắn.