Tập 1

Khi bộ phim Medellin ra mắt không ấn tượng ở Cannes, Vin ce và Turtle bỏ đi Mexico giải sầu, mặc kệ số phận của bộ phim. Eric và Ari tìm cách gặp gỡ nahf sản xuất một bộ phim đang xem xét chọn Vince cho vai chính.